starter Pokemon
-
Aloitus-pokemon
"Pokemon, jonka pokemon-kouluttaja valitsee pelin alussa ensimmäiseksi pokemonikseen."
MIKÄ POKETTO ON?: Poketto on kaksikielinen termipankki, jossa voit kääntää ja määritellä Pokémon-pelien pääsarjaan (Red/Blue–Sword/Shield) liittyviä termejä englannista suomeksi. Voit myös lisätä lisätä termipankkiin puuttuvia englanninkielisiä termejä. Sivustoa käytetään myös helmikuussa ja maaliskuussa 2020 tutkimustiedon keräämiseen, minkä vuoksi termiryhmiä on toistaiseksi tarkasti rajoitettu määrä. Lisätietoa tutkimuksesta voit lukea täältä.
ETUSIVUN OSAT: Etusivulla näet termiryhmät, joiden termejä voit suomentaa ja määritellä. Voit siirtyä termiryhmien sivuille joko “selaa termiryhmiä”-osion painikkeista tai ylävalikon “termiryhmät”-pudotusvalikosta. Voit myös tarkastella uusimpia termilisäyksiä “Uusimmat termit”-osiossa.
Painamalla termilaatikkoa näet termin suomennokset ja määritelmät. Jos haluat lisätä termille suomennoksen tai määritelmän, paina “Lisää uusi”-painiketta termilaatikkojen pohjassa. Voit myös painaa englanninkielistä termiä, jolloin pääset tarkastelemaan termin omaa sivua. Termin omalla sivulla voit lisäksi antaa suomennoksille ja määritelmille palautetta peukuilla tai painamalla sanallisen palautteen puhekuplaa peukkujen vieressä.
Selaa termiryhmiä
Avaa kaikki
Viimeksi muokatut termit
burned
-
Palava
"Erikoistila, jonka takia pokémon ottaa vähän vahinkoa vuorojen välissä. Tämän erikoistilan voi saada tietyistä tulityypin hyökkäyksistä."
-
Palovamma
"Pokemonin haitallinen tila, joka aiheuttaa vahinkoa vuoron jälkeen."
ability
-
erikoiskyky
"Pokémonille ominainen kyky, joka voi vaikuttaa sekä taistelussa että sen ulkopuolella."
-
kyky
Pokérus
-
"Harvinainen tarttuva sairaus, joka aiheuttaa Pokemonin keräämään kaksinkertaisen määrän EVitä otellessaan. Kyseinen sairaus ei aiheuta Pokemonissa haittavaikutuksia."
-
Poke-rutto
infatuated
-
hullaantunut
rival
-
Kilpakumppani
"Hahmo joka pelissä aloittaa pokemon-kouluttajana samaan aikaan pelaajan kanssa ja jonka pelaaja kohtaa usein pelin aikana."
-
arkkivihollinen
rise sharply
-
kasvaa rajusti
"Pokémonin perusominaisuus (esim. nopeus) kasvaa rajusti, kun sen arvo kaksinkertaistuu esimerkiksi liikkeen tai esineen vaikutuksesta."
-
"Pokemonin ominaisuuden nouseminen taistelussa kahdella tasolla."
choice item
-
"Taisteluesine, joka lukittaa käyttäjänsä hyökkäämään vain ensimmäisellä valitulla iskullaan, mutta antaa nostetun hyökkäysvoiman tai nopeuden käyttäjälleen."
staller
-
"Tankista erikoistunut roolinimi Pokemonille, joka keskittyy pelaamaan aikaa ja aiheuttamaan passiivista vahinkoa esimerkiksi myrkyllä."
-
"Pokemon, jonka rooli on yrittää voittaa taistelut hitaasti tekemällä pientä vahinkoa vastustajaan ja parantamalla itseään enemmän kuin vastustaja pystyy tehdä vahinkoa."
VGC
-
"“Video game championship”Virallisten turnausten sarja, joka huipentuu vuosittaiseen maailmanmestaruus turnaukseen"